️‍Balancing Freedom and Compliance: Should DEXs Be Regulated?